پرایا دھن
paraya dhan
another person's wealth or property
Indo-Aryan Sanskrit
Paraya is derived from the Sanskrit root word, "para", which became "paraya", meaning "belonging to another". Dhan is directly taken from the Sanskrit word "dhana" meaning "wealth".
Often times I hear this word being used to describe women, as if they are another family's wealth and are thus not worth investing in.