ఆడంగి
aadangi
an effeminate man
ఆడ (ada) means "female" or "woman" and అంగి (angi) means "body," "limb," or "form/nature." When combined historically, ఆడ + అంగి translates to "having a female form" or "of a woman's nature."
Boys in my class are often called this word.